Condiciones generales de uso del servicio UNYK
Preámbulo
UNYK es una libreta de direcciones inteligente que se actualiza automáticamente desde el momento en que uno de tus contactos modifica sus datos en UNYK.com. Accesible desde la Web y pronto desde el teléfono móvil, UNYK es compatible y puede ser sincronisado con la mayoría de las libretas de direcciones actuales. Este servicio te permite también un intercambio rápido, automatizado y controlado de tus datos con un simple identificador - , tu UNYK.
Aceptación de las Condiciones generales de uso.
Tu presencia en este sitio así como tu inscripción al mismo constituyen la expresa aceptación de las Condiciones generales de uso expuestas a continuación.

Tú no puedes modificar las presentes condiciones de uso. Si tú no las aceptas, debes abandonar el presente sitio inmediatamente.
¿Por qué debo leer las Condiciones generales de uso?
Es importante que tú conozcas tus derechos y obligaciones. Te invitamos a leer detenidamente estas Condiciones generales de uso para comprender los servicios ofrecidos y las condiciones que los regulan así como también asegurarte del uso correcto de UNYK.
Resumen de las Condiciones generales de uso


Condiciones generales de uso
Las obligaciones de UNYK respecto a ti. [ ^ ]
  1. Si tú lo has solicitado: informarte de toda modificación de las Condiciones generales de uso (ver Modificaciones de las Condiciones generales de uso).
  2. Cuando sea necesario: recordarte Tus obligaciones con respecto a UNYK durante tu utilización del servicio.
  3. Tratar tus datos personales de manera responsable. Ver nuestra Política de confidencialidad.
  4. Proveer procedimientos de explotación previstos para asegurar la seguridad del servicio y la disponibilidad del sistema.
  5. Responder a tus preguntas sobre las Condiciones generales de uso, el servicio de UNYK y las informaciones vinculadas a tu cuenta.
Tus obligaciones respecto a UNYK. [ ^ ]
  1. Aceptar la responsabilidad de todo procedimiento judicial que tú puedas iniciar contra UNYK por cualquier tipo de circunstancia que sea (ver Indemnización).
  2. Haber leído y comprendido las Condiciones generales de uso. Tú te comprometes a respetarlas y a mantenerte al tanto de toda modificación. Si tú no comprendes algún aspecto de estas condiciones, debes pedir más explicaciones a UNYK.
  3. Tener 13 años o más.
  4. En todo momento, hacer uso de UNYK de manera responsable y de buena fe.
  5. No permitir que ninguna otra persona, aparte de ti, tenga acceso a tu cuenta.
  6. Utilizar UNYK para tu propio beneficio. Tú no puedes vender, alquilar, prestar, ceder u ofrecer la totalidad o parte del servicio sin previa aprobación escrita de UNYK.
  7. Utilizar el servicio de UNYK de forma legal, sin contravenir los derechos, límites o prohibiciones expuestos en las presentes condiciones.
  8. Respetar el compromiso de los usuarios y las modalidades de inscripción a UNYK.
Seguridad del sitio, control ejercido por UNYK. [ ^ ]
UNYK ha implantado medidas de seguridad para protegerte contra la pérdida, el desvío o el uso fraudulento de tus datos. Sin embargo, si tú constatas el uso fraudulento de tu cuenta o de tu contraseña o cualquier otra infracción a la seguridad, tú debes prevenir UNYK inmediatamente.

Está terminantemente prohibido utilizar o transmitir las herramientas puestas a tu disposición con la finalidad de comprometer la seguridad del sitio, manipular los recursos del sistema o el derecho de acceso a la red internet, tratar de adivinar las contraseñas, piratear o espiar la red sin autorización.

Se puede solicitar a los usuarios de UNYK de desempeñar un rol activo en la prevención de la piratería en informática. Si tú estás implicado en cualquier tipo de violación del sistema de seguridad, UNYK se reserva el derecho de transmitir los detalles y circunstancias a los administradores del sistema, a otros sitios así como también a las autoridades competentes para prestarles la ayuda necesaria en sus investigaciones y en la resolución de tales situaciones.

La vida privada de los usuarios. [ ^ ]
UNYK presta especial atención al respeto de la seguridad y de la vida privada de los usuarios.

Tú eres responsable de la confidencialidad de tu contraseña y de tu cuenta. Sólo tú, y no UNYK, eres responsable del contenido de tus anuncios, correo electrónico o todo lo que transmitas de cualquier otra manera.

Tu identificador y contraseña te dan acceso al sitio únicamente para uso personal. Con objeto de mejorar la seguridad de los usuarios, UNYK puede, a su sola discreción, solicitarte el cambio de tu contraseña por el motivo que sea.

Los niños de 13 años o más pueden utilizar los servicios de UNYK. Pedimos a los padres de vigilar el uso que hagan sus hijos del acceso a UNYK y de tener en cuenta que el sitio ha sido creado para acceder al mayor número de personas posible. En su calidad de tutores legales, los padres son responsables de determinar si el sitio es o no apropiado para su(s) hijo(s). Tu presencia en el sitio implica que tú tienes 13 años o más y la plena capacidad mental o eres considerado legalmente apto para utilizar el sitio de UNYK.

Si tú eres padre o tutor legal, debes supervisar el uso de este sitio que puedan hacer los niños, menores, las personas incapaces u otras personas bajo tu vigilancia. Tú aceptas ser responsable por sus acciones y el uso que hagan de este sitio.

Tú reconoces y aceptas que UNYK pueda visualizar el contenido difundido por el servicio. UNYK, a su sola discreción, se reserva el derecho de rechazar cualquier contenido. Asimismo, tú reconoces y aceptas que UNYK tiene derecho a (i) suprimir o retirar todo contenido que viole los términos aquí especificados o que sea en cualquier forma censurable; (ii) cancelar total o parcialmente el derecho de acceso a tu cuenta y a tu contraseña en todo momento y con efecto inmediato o prohibir todo acceso ulterior al servicio si UNYK posee buenas razones para creer que tú has violado u obrado en contra de las normas o del espíritu de las presentes condiciones de uso.

Por otro lado, tú reconoces y aceptas que (i) la anulación de tu acceso al servicio de acuerdo a lo establecido en las presentes condiciones se puede llevar a cabo sin demora; (ii) UNYK no será responsable frente a ti ni frente a ningún tercero como consecuencia de la cancelación de tu acceso al servicio; (iii) UNYK podrá verse obligado a divulgar el contenido de acuerdo a las leyes en vigor o por razones de un procedimiento judicial, con la finalidad de hacer respetar las condiciones de uso del servicio, para responder a quejas relativas a la violación de derechos de terceros, para proteger los derechos o los intereses de UNYK, de los usuarios o del público.

Tú aceptas y reconoces que UNYK no es responsable de la exactitud o inexactitud de las informaciones personales suministradas por los otros usuarios del sitio o por ti mismo.

Tú eres consciente que todas las informaciones y datos de cualquier naturaleza que sean, ya transmitidos al público por intermedio del sitio o de los sitios afiliados, ya transmitidos de manera privada, son de la responsabilidad exclusiva del autor de dicho contenido.

UNYK se compromete a respetar y proteger tu vida privada. Si deseas obtener más información sobre la protección de tus datos personales, lee nuestra Política de confidencialidad.

Obligaciones del usuario. [ ^ ]
Tú te comprometes a no utilizar UNYK de manera ilegal o prohibida por estas Condiciones generales de uso. Tú consientes a someterte a toda ley local, provincial, nacional e internacional aplicable. Tú eres responsable de todas las actividades que tengan lugar bajo tu cuenta, incluyendo el contenido de tus intercambios por intermedio del servicio de UNYK. A título de ejemplo, no limitativo, tú te comprometes a no utilizar los servicios de UNYK particularmente con objeto de:
  • Herir, dañar o perjudicar de cualquier forma a cualquier persona;
  • transmitir cualquier tipo de contenido que pudiera ser constitutivo, sin limitarse a lo que sigue, de incitación a crímenes y delitos; de provocar la discriminación, el odio o la violencia por causas de raza, etnia o nación o que contenga noticias falsas;
  • acometer contra la autoridad de la justicia; dar información concerniente a adopciones, juicios, suicidio de menores de edad o a la condición fiscal de una persona; difamar e injuriar; atacar la privacidad de cualquier persona;
  • actuar poniendo en peligro a menores de edad mediante la creación, el envío y la difusión de mensajes de carácter violento o pornográfico o de naturaleza que atente gravemente contra la dignidad humana;
  • intentar inducir al error a otros usuarios mediante la usurpación del nombre, la identidad o la denominación social de otras personas;
  • anunciar, transmitir mediante el correo electrónico o de cualquier otra manera cualquier contenido que viole la patente, la marca registrada, el secreto de fabricación, el derecho de propiedad intelectual o cualquier otro derecho de propiedad que pertenezca a otra persona;
    Trasmitir imágenes de personas desnudas, obras de arte, o imágenes protegidas por derechos de autor.
  • anunciar, transmitir mediante el correo electrónico o de cualquier otra manera cualquier tipo de publicidad o material promocional que no haya sido solicitado o autorizado (en especial prestarse al "spam", o a cualquier otra forma de solicitud), acosar de cualquier forma a uno o varios usuarios;
  • recolectar y almacenar datos personales correspondientes a los otros usuarios;
  • infringir, ya sea intencionadamente o no, toda ley o reglamentación nacional o internacional en vigor así como cualquier otra disposición legal.
Modalidades de inscripción a UNYK. [ ^ ]
  1. Tus datos personales: tú te comprometes a aportar información veraz y completa sobre ti mismo (datos de inscripción).
  2. Tú te comprometes a mantener esta información actualizada y a que sea permanentemente exacta, completa y precisa.
  3. Tú debes utilizar el servicio de UNYK bajo tu propia identidad, sin usurpar la de otra persona, viva, muerta o de un personaje imaginario.
En caso de que tu información sea falsa, inexacta, obsoleta o incompleta, UNYK podrá suspender o rescindir tu cuenta y negarte el acceso inmediatamente y en adelante a todo o parte de este sitio.

UNYK no tiene ninguna obligación de verificar la exactitud o veracidad de los datos de inscripción de los usuarios.

UNYK no será responsable por ningun tipo de conflicto con otros programas derivados de la utilización de su propio servicio en el ordenador del usuario.

Servicios gratuitos [ ^ ]
La utilización de los servicios de base de UNYK es gratuita:
  • Crear tu libreta de direcciones inteligente y obtener tu identificador UNYK.
  • Añadir contactos a tu libreta de direcciones.
  • Actualizar automáticamente tu libreta de direcciones
  • Modificar tus datos en cualquier momento
  • Administrar el acceso de tus contactos a tu datos
  • Solicitud de datos de tus contactos
  • Descarga y utilización de UNYK Syncro, para actualizar tus datos Outlook desde UNYK
Servicios de pago [ ^ ]
  • UNYK Personal
    UNYK te ofrece la posibilidad de personalizar tu identidad UNYK, mediante la compra de una o varias identificaciones de tu elección. UNYK no puede garantizar la disponibilidad de las identificaciones que quieres. Los derechos de utilización de una identificación UNYK personalizada son de 9.95 € / 9.95 $ CAD / 9.95 $ USD por año.
    Aviso: incluso con una identificación UNYK personalizada, tú y tus contactos podrán seguir utilizando la identificación que les hemos proporcionado en el momento de su inscripción.
  • UNYK Mobile Sync
    UNYK te ofrece la posibilidad de sincronizar tu celular con tu libreta de direcciones UNYK. El costo y la duración de los paquetes propuestos pueden variar según el origen geográfico de conexión de los usuarios (paquetes de 1 mes, 3 meses, 6 meses y 12 meses).
  • UNYK by Phone
    UNYK te ofrece la posibilidad de llamar a tus contactos a precios muy competitivos desde cualquier teléfono por medio de un sistema de reconocimiento de voz. Puedes comprar créditos (de 10, 15 o 20 $) para pagar por llamada o suscribirte por 3 meses (200 o 400 minutos por mes).

Política de compra y reembolso [ ^ ]
Con el fin de asegurar una continuidad de servicio a los usuarios, las suscripciones pagadas con tarjeta de crédito son renovadas automáticamente antes de su vencimiento. Los usuarios pueden desactivar dicha opción en cualquier momento con un simple clic en la sub-sección 'Renovar suscripciones' de la sección 'Mi cuenta' arriba a la izquierda.
Venta final. Ningún reembolso ni intercambio será efectuado después de la suscripción a uno de nuestros servicios de pago, incluso en el caso de no utilización de nuestros servicios o de daño de ordenador en el periodo de validez de tu forfait.
Tarifa: las tarifas de nuestros servicios están indicadas en dólares americanos.
Impuestos: Cuando compras uno de nuestros servicios, declaras que no estás registrado ni en la TPS (impuesto sobre productos y servicios) ni en la TVQ (impuesto al valor agregado de Quebec). Comprar uno de nuestros servicios cuando estás registrado a los impuestos constituye una declaración falsa.
Para los usuarios que se encuentran en Quebec (por su código postal), nuestras tarifas incluyen la TVQ (impuesto al valor agregado de Quebec) y la TPS (impuesto sobre productos y servicios); los mismos aparecerán detallados en la factura.
Para los usuarios que se encuentran en cualquier otra provincia de Canadá, nuestras tarifas incluyen la TPS (impuesto sobre productos y servicios); el mismo aparecerá detallado en la factura.
Ningún impuesto se aplica a las compras realizadas por usuarios que se encuentran fuera de Canadá.
Expiración de derechos: la expiración de tus derechos de utilización de un servicio de pago no genera automáticamente la supresión de tu cuenta porque tienes la posibilidad de continuar como usuario de servicios gratuitos.
Si deseas eliminar definitivamente tu cuenta, ve a www.unyk.com, en la rúbrica 'Mi cuenta' arriba a la derecha, y pulsa el botón 'eliminar mi cuenta'.
Cuidado: la supresión de tu cuenta es definitiva y tus datos serán borrados de la libreta de direcciones de tus contactos; una nueva inscripción será entonces necesaria para utilizar nuevamente UNYK.

Derechos de propiedad del sitio UNYK. [ ^ ]
Este sitio es propiedad de UNYK. El sitio y todo su contenido (que incluye pero no se limita a: (1) texto, (2) programa, (3) fotografías, (4) grafismo, (5) compaginación (6) concepción presentada por UNYK, y que forma parte de su servicio) son propiedad de UNYK o de terceros, y están protegidos por marcas registradas, patentes y derechos de autor o de propiedad. Todo uso no autorizado por terceros constituye un acto de falsificación penalizado por la ley.

Tú estás autorizado a tener acceso a este sitio y a utilizar todo su contenido únicamente en un ordenador para tu uso privado, quedando prohibido su uso con fines comerciales. Asimismo, está prohibido el uso total o parcial del sitio en otro sitio de internet, en una red de ordenadores o en cualquier otro medio ajeno al presente sitio. Está también prohibido descomponer, invertir, desarmar, copiar o leer el código utilizado por los programas del sitio con objeto de examinar, copiar o crear productos derivados, basados total o parcialmente en los programas del sitio, con exclusión de los casos permitidos por la ley. Ninguna parte del sitio puede ser reproducida, publicada, copiada, inscrita, enviada, transmitida, difundida o distribuida de ninguna forma excepto en los casos permitidos por la ley o con la previa autorización expresa de UNYK.

Las marcas de comercio de UNYK, incluyendo la marca UNYK y su diseño correspondiente, no pueden ser copiadas, calcadas o utilizadas, total o parcialmente, sin la previa autorización expresa de UNYK. Igualmente, los membretes de páginas, los grafismos, los íconos y escrituras son marcas de comercio o presentaciones de productos propiedad de UNYK que no pueden ser copiados, calcados o utilizados, en su totalidad o parcialmente, sin la previa autorización expresa de UNYK. Las otras marcas de comercio o sus diseños son propiedad de sus propietarios respectivos.

Responsabilidad del usuario. [ ^ ]
En consideración al volumen de información intercambiada, la capacidad de controlar el contenido transmitido por el sitio de UNYK es inevitablemente limitada. Por lo tanto, UNYK no puede garantizar la veracidad, probidad u honestidad de dicho contenido.

Tú aceptas y reconoces que:
  1. Tú utilizas el servicio de UNYK por tu cuenta y riesgo.
  2. Cada usuario es responsable de sus propias acciones en el trato con los otros usuarios del sitio.
  3. Cada usuario es responsable del contenido, de las informaciones o de todo otro elemento que él decida compartir con otros usuarios del sitio. En realidad, la difusión de estos elementos se efectúa "tal cual", sin garantía expresa o implícita de ningún tipo, en particular en lo que se refiere a la exactitud o a la validez de las marcas o de todo contenido difundido en el sitio.
  4. La información y el contenido incluídos en el servicio, o disponibles a través del mismo, pueden presentar inexactitudes o errores tipográficos.
  5. En todo momento, UNYK y sus proveedores respectivos pueden efectuar cambios para mejorar o modificar el servicio o su contenido.
  6. Las presentes Condiciones generales de uso prevalecen sobre cualquier otra información o consejo, oral o escrito que tú hayas podido obtener de UNYK.
UNYK no será en ningún caso responsable particularmente del contenido, de los errores o de las omisiones en el mismo, del daño derivado del uso de todo contenido anunciado, transmitido por correo electrónico o de cualquier otra manera, a través del sitio. Asimismo, UNYK no será responsable por cualquier daño directo o indirecto derivado del uso o de la incapacidad de uso del sitio.

Responsabilidad de UNYK. [ ^ ]
UNYK no garantiza que el sitio esté disponible en todo momento sin interrupción o error ni que su sitio o los servidores que le permiten funcionar en línea no sean afectados por virus o cualquier tipo de problema informático o defecto de cualquier clase. De esta manera, aún haciendo todos los esfuerzos posibles para conservar el acceso a la información y conseguir la funcionalidad del sistema, los usuarios no deben sobrentender que existe garantía alguna de exactitud, fiabilidad o conexión siempre segura. UNYK no garantiza que el uso total o parcial del sitio no infringirá los derechos de los otros y no asume ninguna responsabilidad por errores u omisiones en cualquier parte del sitio.

UNYK no garantiza que cada usuario consiga sus objetivos o haga realidad sus expectativas mediante el uso de este sitio. UNYK sólo pone las herramientas y los medios a disposición de los usuarios.

Asimismo, UNYK no es responsable, de ninguna forma, por cualquier pérdida o perjuicio que resulte del uso o la imposibilidad de uso de todo o parte de su contenido, informaciones, programas, servicios u otro contenido en UNYK, debido a cualquier causa, incluso si UNYK ha sido advertida de la posibilidad de dicha pérdida o perjuicio. En este caso, tú serás el único en afrontar el coste de todo servicio, reparación o corrección que pueda resultar.

Comportamiento abusivo [ ^ ]
Tú no estás autorizado a enviar, crear o contestar mensajes no solicitados (spamming) que pudieran tener un efecto dañino en el funcionamiento del sitio o que impidieran el uso normal del sitio por los usuarios.

Tú no estás autorizado a reproducir, vender, revender o explotar, de ninguna manera, los servicios o el acceso a los servicios del sitio.

Indemnización [ ^ ]
En caso de que exista un procedimiento judicial contra UNYK, como resultado de que una infracción o el incumplimiento de las Condiciones generales de uso te sean imputados, tú aceptas indemnizar a UNYK (incluyendo a sus empleados, administradores, representantes, distribuidores y asociados) de todo perjuicio e interés correspondientes a los gastos contraídos (incluídos los honorarios de abogados) y a la compensación de perjuicios sufridos.

Enlaces con otros sitios. [ ^ ]
El sitio contiene enlaces con otros sitios de internet que no están bajo el control de UNYK. Tú aceptas y reconoces que UNYK no se hace responsable del contenido o del aspecto de dichos sitios.

UNYK insiste en reiterar que no supervisa los datos transmitidos en esos otros sitios. Te recomendamos muy especialmente consultar las políticas de seguridad y confidencialidad de esos sitios antes de efectuar cualquier transacción con ellos.

Modificación o cese del servicio UNYK. [ ^ ]
Tú reconoces que UNYK puede, a su sola discreción, cambiar tu contraseña, poner fin a tu cuenta o a tu utilización del servicio y a toda información y archivos relacionados con tu cuenta. UNYK puede prohibirte el acceso ulterior a dichos datos, archivos o servicios A MENOS que exista un consentimiento mutual por escrito.

UNYK puede también suprimir todo o parte de su contenido y de sus servicios, debido a cualquier razón, incluyendo, sin limitación, si UNYK cree que tú has violado las normas o el espíritu de las Condiciones generales de uso aquí descritas.

En todo momento, UNYK se reserva el derecho de modificar o cesar de manera temporal o permanente todo o parte de su servicio, con o sin aviso previo. Sin embargo, en la medida de sus posibilidades, UNYK hará lo necesario para prevenir a sus usuarios de todo cese o suspensión de su acceso al servicio.

Tú reconoces que UNYK no será responsable frente a ti o a ninguna otra parte por la interrupción o cesación de su servicio.

Modificaciones de las Condiciones generales de uso. [ ^ ]
UNYK se reserva el derecho de modificar o actualizar sus Condiciones generales de uso o su Política de confidencialidad en todo momento, sin aviso previo. Tu presencia en el sitio constituye la expresa aceptación de toda revisión o modificación.

Estas Condiciones generales de uso fueron elaboradas el 25 de mayo de 2005.

Acuerdo celebrado entre UNYK y sus usuarios. [ ^ ]
Estas Condiciones generales de uso constituyen el acuerdo que obliga a UNYK y a sus usuarios. Este acuerdo prevalece sobre todo otro acuerdo conexo o anterior.

Leyes applicables y jurisdicción competente. [ ^ ]
Las presentes Condiciones generales de uso están sometidas a las leyes vigentes en Quebec y Canadá. Tú reconoces expresamente que toda acción tomada por ti, UNYK o cualquier otra parte con la finalidad de hacer valer estas Condiciones generales de uso u otro componente relativo al sitio, debe ser presentada exclusivamente ante el Distrito de Montreal.

Divisibilidad. [ ^ ]
Si una disposición de este sitio es declarada inválida, nula o no susceptible de ejecución, por la razón que sea, esta disposición será reputada divisible y no afectará la validez y la ejecución de las otras disposiciones de este sitio.


Actualización:  Noviembre 2009